ZERO BOUNDARY KABITA

Return to Bengali Poetry after a long gap with zero boundary group.  Now he is writing well . Today we are publishing two English poems for our honorable readers.  1:Flow of life I go to bed every night with a new dream And wake up with another new one Dreams are streams flow uninterruptedly through the river of minds That never stop though there are so many barriers Stand just like wall of Chin Sands are seen on the basin, sometimes grown bushes on her heart Nothing can stop the flow of stream,In spite of several provocations So we called our alived Dreams The flow of our real life Just like that of tide and flow That can flow like a blow... In our life. 2: Clouds over Head Clouds are moving over head May broken in to tears that may soak red blood day and night Can fly with its wings before dye Can flooded human heart flushing all the dwelling houses Denying the directives of their bosses Can built-up a new generation with a irony commitment.

Ruma Dhang Adhikary  ,  Bengali poet of this time,  staying at Salkia ,Howrah,  nearer to Kolkata.  So far she has one book of verses , published.   Also she is an Editorial member of zero boundary group.   Today we are glad to publish her  three poems.   1: Broken bridge I wish if I had a 'crying bench'  Beside a river-- with its slow motion  I would put down all the heavy weight sufferings And feel free for sometimes I see the broken bridge  Once I used to go to meet you  The day had flown away with you  And there remains no sympathy for the given words You burried all, all and all. Today you are busy with the uppermost 'Angels and God' And listening all the songs  Sung by your heroines into your territory  But your threshold is empty -- no single one  To give you a space -- to continue their love --  forever  In a nutshell, I tell you Oneday you have to sit down before the river  And I wish -- that day I would forget the bench it will be the right process  Of making

AFZAL ALI, an eminent poet in west Bengal,  India of ninety decades , worked on post modern bengali poetry.  Written many books of verses , Samba-dance of laboratory- is a famous book.  He wrote a new philosophy called- zero boundary concept-and applied that thought in poetry and in social & individual aspects.  Now works as editor of zero boundary kabita  magazine.   Today one poetry is published in zero boundary magazine  *Servant is their brain's name*  Afzal Ali  (Translated from original bengali by Ruma Dhang Adhikary, a bengali poet  )   I was hiding the poems about the weakness of sugar As if there is no plan surely behind you through some deception, fear and experience, So the light of our writing word comes running from the past of window  I wish to go through the shadow of an unfamiliar village  Why do you conspire,  why do you take back your chest The moment that came too in the open hair of a magic-girl Now like rain who are calling in a mumble  Once I had said not